Le point sur l'actualité politico-sociétale du continent américain : Canada, États-Unis, Amérique latine... Et aussi, le regard décalé d’un chroniqueur de la rédaction. Le mercredi, à 17h45.